Projecting Mesh or Blocking

The Project tool can be used to imprint a loop of edges to a target face, through a free, volume block.