To hide the plot in unified view, click the Chart arrow at the top of the plot. Only table data is displayed.

To show the plot, click the Chart arrow again.