Spline must be in the current plane, flexible, and in an under constrained status. If it is not flexible, you will be asked if you want to change it to be flexible. This will then automatically take you into the "Drag Fit Point" mode by default. You can use the right mouse button to change to a different mode as needed.