This window lets you place the plot legend anywhere in the view.

Use the two sliders to adjust the horizontal and vertical position of the legend until it's where you want it.