Converting a Custom Symbol to a Sketch Curve

Right-click the symbol and select Explode.

This only affects the selected instance of the symbol and not the primary symbol in the library.