To import a GAMBIT database file, use the File/Import/Gambit file menu item.

File → Import → Gambit file

In the Choose a file panel, select the appropriate .dbs file and click Open (or double-click the file name). Ansys Polyman will store the file in the Geometry/Gambit subdirectory and create a leaf named filename.dbs under the Geometry section of the project tree.