Select the desired part(s) in the Parts list.

Select Edit → Part → Delete... or click the Delete key on your keyboard while the mouse is in the EnSight window or right-click and select Delete.