Removing the Polygon Relationship from the Faces of a Polygon Solid

Right-click a face of the polygon and select Remove Association.

Any changes you make to the face of the polygon will affect only that face.