You can draw on one layer at a time in the Layout Editor. Select the layer you want to draw upon on the Active Layer drop-down menu on the Layout toolbar and begin drawing. Any objects drawn are on your selected layer.